يدعم Kiuar.menu الآن 35 لغة لقائمة المطاعم، مع انضمام العربية إلى قائمة اللغات لقوائم QR العامة.
يضيف الدعم العربي أكثر من تسمية مترجمة أخرى. فهو يوفر للمطاعم طريقة أفضل لخدمة الضيوف الذين يقرؤون من اليمين إلى اليسار، بما في ذلك المسافرين والأحياء الدولية ونزلاء الفنادق والمجتمعات المحلية متعددة اللغات.
ما الذي تغير
يمكن للمطاعم الآن اختيار اللغة العربية كلغة المطعم أو القائمة. عند تمكين اللغة العربية، يمكن لقوائم QR العامة إظهارها في محدد اللغة، ويتم عرض الصفحات العربية في الاتجاه من اليمين إلى اليسار بحيث يصبح التنقل وعناصر التحكم ونسخ القائمة أمرًا طبيعيًا للقراءة.
لماذا يهم
دعم لغة القائمة هو البنية التحتية العملية للخدمة. يحتاج الضيوف إلى فهم أسماء الأطباق والمكونات والمواد المسببة للحساسية والأسعار ومدى توفرها قبل الطلب. يمكن أن تؤدي نسخة القائمة العربية الواضحة إلى تقليل تفسيرات الموظفين المتكررة أثناء الخدمة المزدحمة وتجعل أول مسح QR ضوئيًا أكثر ترحيبًا.
قم بطرحها بعناية
- اختر اللغات التي يطلبها ضيوفك في أغلب الأحيان.
- قم بمراجعة أسماء الأطباق المميزة وملاحظات الحساسية والأوصاف الغذائية قبل النشر.
- حافظ على مزامنة الأسعار والعناصر المباعة والعروض الخاصة الموسمية من نفس لوحة تحكم القائمة.
لا يزال يتعين مراجعة الترجمات للحصول على نسخة مهمة من القائمة، وخاصة أسماء الأطباق والمواد المسببة للحساسية والمصطلحات الثقافية. يوفر Kiuar.menu للمشغلين سير العمل اللغوي، لكن أفضل القوائم لا تزال تستفيد من المراجعة البشرية النهائية قبل وصولها إلى الضيوف.
