Kiuar.menu sada podržava 35 jezika menija restorana, a Arapski se pridružuje listi jezika za javne QR menije.
Podrška za arapski dodaje više od druge prevedene oznake. To restoranima daje bolji način da služe gostima koji čitaju s desna na lijevo, uključujući putnike, međunarodne četvrti, goste hotela i višejezične lokalne zajednice.
Šta se promenilo
Restorani sada mogu izabrati arapski kao jezik restorana ili menija. Kada je arapski omogućen, javni QR meniji ga mogu prikazati u biraču jezika, a arapske stranice se prikazuju u smjeru zdesna nalijevo tako da se navigacija, kontrole i kopija menija čine prirodnim za čitanje.
Zašto je važno
Podrška jezika menija je praktična uslužna infrastruktura. Prije naručivanja gosti moraju razumjeti nazive jela, sastojke, alergene, cijene i dostupnost. Jasna kopija menija na arapskom može smanjiti ponovljena objašnjenja osoblja tokom zauzete usluge i učiniti da se prvo QR skeniranje osjeća ugodnije.
Pažljivo ga razvaljajte
- Odaberite jezike koje vaši gosti najčešće traže.
- Pregledajte potpisne nazive jela, napomene o alergenima i opise ishrane prije objavljivanja.
- Držite cijene, rasprodate artikle i sezonske akcije sinkronizirane s iste kontrolne ploče menija.
Prevode bi i dalje trebalo pregledati za važne kopije menija, posebno nazive jela, alergene i kulturološke pojmove. Kiuar.menu pruža operaterima tok rada jezika, ali najbolji meniji i dalje imaju koristi od konačnog pregleda od strane ljudi prije nego što stignu do gostiju.
