Kiuar.menu styður nú 35 matseðilsmál fyrir veitingastaði, þar sem Arabíska bætist við tungumálalistann fyrir almenna QR valmynda.
Arabísk stuðningur bætir við meira en annað þýtt merki. Það veitir veitingastöðum betri leið til að þjóna gestum sem lesa frá hægri til vinstri, þar á meðal ferðamenn, alþjóðleg hverfi, hótelgesti og fjöltyngt nærsamfélag.
Hvað breyttist
Veitingastaðir geta nú valið arabísku sem veitingastað eða matseðilsmál. Þegar arabíska er virkjuð geta almennar QR valmyndir sýnt það í tungumálavalinu og arabískar síður birtast í átt frá hægri til vinstri svo flakk, stýringar og valmyndaafritun finnst eðlilegt að lesa.
Hvers vegna það skiptir máli
Stuðningur við valmyndamál er hagnýtur þjónustuinnviði. Gestir þurfa að skilja heiti rétta, innihaldsefni, ofnæmisvalda, verð og framboð áður en þeir panta. Hreinsa afrit af arabísku valmyndinni getur dregið úr endurteknum útskýringum starfsmanna meðan á annasömu þjónustu stendur og gert fyrstu QR skönnunina velkomnari.
Rúllið því varlega út
- Veldu tungumálin sem gestir þínir biðja um oftast.
- Farðu yfir nöfn undirskriftarrétta, ofnæmisvaka og lýsingar á mataræði áður en þú birtir.
- Haltu verði, uppseldum hlutum og árstíðabundnum tilboðum samstilltum frá sama valmyndarborði.
Þýðingar ættu samt að vera endurskoðaðar með tilliti til mikilvægra valmyndaafrita, sérstaklega heiti rétta, ofnæmisvalda og menningarleg hugtök. Kiuar.menu veitir rekstraraðilum tungumálavinnuflæðið, en bestu valmyndirnar njóta enn góðs af loka mannlegri endurskoðun áður en þeir ná til gesta.
