Kiuar.menu teraz podporuje 35 jazykov menu reštaurácií, pričom Arabčina sa pripája k zoznamu jazykov pre verejné QR menu.
Arabská podpora pridáva viac ako iné preložené označenie. Poskytuje reštauráciám lepší spôsob, ako slúžiť hosťom, ktorí čítajú sprava doľava, vrátane cestovateľov, medzinárodných štvrtí, hotelových hostí a viacjazyčných miestnych komunít.
Čo sa zmenilo
Reštaurácie si teraz môžu vybrať arabčinu ako jazyk reštaurácie alebo menu. Keď je povolená arabčina, verejné ponuky QR ju môžu zobraziť vo výbere jazyka a arabské stránky sa vykresľujú v smere sprava doľava, takže navigácia, ovládacie prvky a kopírovanie ponuky sa čítajú prirodzene.
Prečo na tom záleží
Jazyková podpora menu je praktickou infraštruktúrou služieb. Hostia musia pred objednaním porozumieť názvom jedál, prísadám, alergénom, cenám a dostupnosti. Jasná kópia ponuky v arabčine môže obmedziť opakované vysvetľovanie personálu počas rušnej služby a urobiť prvé skenovanie QR príjemnejším.
Opatrne ho rozvaľkajte
- Vyberte jazyky, ktoré si vaši hostia najčastejšie pýtajú.
- Pred zverejnením si skontrolujte názvy jedál, poznámky o alergénoch a popisy stravy.
- Udržujte ceny, vypredané položky a sezónne špeciálne ponuky synchronizované z rovnakého hlavného panela ponuky.
Preklady by sa mali stále kontrolovať, pokiaľ ide o dôležité texty jedálneho lístka, najmä názvy jedál, alergény a kultúrne výrazy. Kiuar.menu poskytuje operátorom jazykový pracovný postup, ale najlepšie ponuky stále ťažia z konečnej kontroly človekom predtým, ako sa dostanú k hosťom.
